Rowling világának megértése nem olyan egyszerű, mint gondolnánk. Még egy tökéletes angol nyelvtudással rendelkező számára sem, hiszen kedvenc írónk rengeteg új szót alkotott, melyek nem találhatóak meg egyetlen kéziszótárban sem. Ez az oldal ezek a szavak tartalmazza, és ahogy a történet megy előre, folyamatosan bővülni fog.
acid pop | bűvös bizsere |
banishing charm | távtaszító bűbáj |
Beater | terelő |
Beedle the Bard | Bogar bárd |
Bertie Bott | Bogoly Bertie |
Bloody Baron | Véres Báró |
Bludger | gurkó |
boggart | mumus |
Charms | bűbájtan |
Chaser | hajtó |
chocoball | csokipocak |
Cornelius Fugde | Cornelius Caramel |
Diagon Alley | Abszol út |
disillusionment charm | kiábrándító bűbáj |
Dittany plant | boszorkányfű |
Fat Friar | Pufók Fráter |
Firebolt | Tűzvillám |
Floo powder | hop-por |
Galleon | galleon |
Godric Gryffindor | Griffendél Godrik |
Grey Lady | Szürke Hölgy |
Grwap | Gróp |
Gryffindor | Griffendél |
Healer | gyógyító |
Helga Hufflepuff | Hugrabug Helga |
Herbology | gyógynövénytan |
History of Magic | mágiatörténet |
Hogsmeade | Roxmorts |
Hogwarts Witchcraft and Wizardry | Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző szakiskola |
Honeydukes | Mézesfalás |
Howler | rivalló |
Hufflepuff | Hubrabug |
Keeper | őrző |
Knut | knút |
Kreacher | Sipor |
Madam Pince | Madam Cvikker |
Marauder's Map | Tekergők Térképe |
Minerva McGonagall | Minerva McGalagony |
Minister for Magic | mágiaügyi miniszter |
Ministry of Magic | Mágiaügyi Minisztérium |
Moaning Myrtle | Hisztis Myrtle |
mubblood | sárvérű |
Muggle | mugli |
Newt Scamander | Göthe Salmander |
Parselmouth | párszaszájú |
Peeves | Hóborc |
pepper imp | borsbogyó |
peppetmint toad | mentolos varangy |
Pomona Sprout | Pomona Bimba |
Portkey | zsupszkulcs |
potted plant | suháncfű |
Prefect | prefektus |
pure-blood | aranyvérű |
Quidditch | kviddics |
Ravenclaw | Hóllóhát |
Riddikulus | Comikulissimus |
Rowena Ravenclaw | Hollóháti Hedvig |
Salazar Slytherin | Mardekár Malazár |
Seeker | fogó |
Severus Snape | Perselus Piton |
Sickles | sarló |
Skele-Gro | Pótcsont-Rapid |
Slytherin | Mardekár |
Sorting Hat | Teszlek Süveg |
Spellotape | Magifix |
Squib | Kvibli |
Three Broomsticks | Három Seprű |
Tom Riddle | Tom Denem |
Whomping Willom | fúriafűz |
Perselus Pitont Severus Snape-nek hívják.
VálaszTörlésKöszi, javítottam az elírást!
TörlésTöbb elírás is van :( pl peppetmint toad, mubblood...
VálaszTörlés